Большой китайско-русский словарь
_
dāng zhe ǎi rén bié shuō duǎn huà
(谚语)不要当面揭人短处或暗讽。
红楼梦.第四十六回:「愿意不愿意, 你也好说, 不犯著牵三挂四的。 俗语说, 当著矮人, 别说短话。 姑奶奶骂我, 我不敢还言。 」
当著矮人,别说短话 в энциклопедиях
_
dāng zhe ǎi rén bié shuō duǎn huà
(谚语)不要当面揭人短处或暗讽。
红楼梦.第四十六回:「愿意不愿意, 你也好说, 不犯著牵三挂四的。 俗语说, 当著矮人, 别说短话。 姑奶奶骂我, 我不敢还言。 」