Большой китайско-русский словарь
jiāotú
1) медная скоба (в форме спиральной раковины) с кольцом (на воротах)
2) миф. Цзяоту, один из девяти сынов дракона, похож на морскую раковину и не любит, чтобы его беспокоили; поэтому его помещают на дверные ручки или пороги.