«当面鼓， 对面锣»

当面鼓， 对面锣 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

面对面、 直接把事情讲明。 儿女英雄传·第九回： “就说媳妇儿也罢， 也有这样当面鼓， 对面锣的说亲的吗？ ”亦作“当面锣， 对面鼓”。