«Колоннада»

(архит.) — ряд или несколько рядов колонн, расставленных симметрично, несущих на себе, смотря по стилю постройки, либо прямой антаблемент, либо арки, и образующих более или менее длинную галерею. Название К. дается также портикам и перистилям античных зданий, если они заключают в себе немалое число колонн. Древние греки и, в особенности, римляне нередко прибегали к устройству К., как к средству декорировать здание как извне, так и внутри. Из античных К. особенно замечательны уцелевшие до некоторой степени среди развалин Пальмиры, в Сирии, а из новейших — К. собора св. Петра, в Риме, обнимающая, в виде двух громадных крыльев, площадь перед этим храмом — лучшее из произведений архитектора Бернини, двойная К. Казанского собора в СПб., выстроенная Воронихиным в подражание вышеупомянутой, но в более скромных размерах, и К. Луврского дворца, в Париже, спроектированная архитектором Перро и составляющая лишь декорацию фасада.

А. С-в.

(франц. colonnade)

ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием. В наружной композиции здания К. применяется в виде Портиков и галерей (См. Галерея), примыкающих к зданию (см. Диптер, Периптер), объединяющих его обособленные объёмы (например, в виллах Палладио), зрительно связывающих его с пространством двора (см. Перистиль) или площади (К. Казанского собора (См. Казанский собор) в Ленинграде, 1801—11, архитектор А. Н. Воронихин), а также с окружающей природой. Иногда К. является самостоятельным сооружением (например, «Колоннада Аполлона» в Павловске, 1780—83, архитектор Ч. Камерон). Внутри зданий К. обычно обрамляют крупные залы, служат для расчленения и одновременно связи отдельных частей парадного интерьера (например, К. бывшего Екатерининского зала Таврического дворца в Ленинграде, 1783—89, архитектор И. Е. Старов).

Колоннада дома в усадьбе Пехра-Яковлевская под Москвой. 1770-е гг.

1. колонна́да;
2. колонна́ды;
3. колонна́ды;
4. колонна́д;
5. колонна́де;
6. колонна́дам;
7. колонна́ду;
8. колонна́ды;
9. колонна́дой;
10. колонна́дою;
11. колонна́дами;
12. колонна́де;
13. колонна́дах.

КОЛОННА́ДА, -ы, жен. Ряд колонн (в 1 знач.), составляющих архитектурное целое.

| прил. колоннадный, -ая, -ое.

-ы, ж.

Ряд колонн (в 1 знач.), несущих общее перекрытие.

Каменный двухэтажный дом, соединяющийся сквозными колоннадами с флигелями, составлял одну сторону четырехугольного двора. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

[Райский] прошел сумрачную залу с колоннадой, гостиные с статуями. И. Гончаров, Обрыв.

[франц. colonnade]

КОЛОННА́ДА, колоннады, жен. (архит.). Ряд или ряды колонн под общей аркой.

ж.

Ряд или ряды колонна I 1. снаружи или внутри здания, объединенных горизонтальным перекрытием.

КОЛОННАДА (франц. colonnade) - ряд или ряды колонн, несущих общее горизонтальное покрытие.

ряд колонн, несущих антаблемент

(Болгарский язык; Български) — колонада

(Чешский язык; Čeština) — sloupořadí; kolonáda

(Немецкий язык; Deutsch) — Säulengang

(Венгерский язык; Magyar) — kolonnád; oszlopsor

(Монгольский язык) — цуваа багана

(Польский язык; Polska) — kolumnada

(Румынский язык; Român) — colonadă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kolonáda

(Испанский язык; Español) — columnata

(Английский язык; English) — colonnade

(Французский язык; Français) — colonnade

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(франц. colonnade), ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием. В наружной композиции здания колоннада применяется в виде портиков и галерей, примыкающих к зданию, объединяющих его обособленные объёмы (например, в виллах Палладио), зрительно связывающих его с пространством двора или площади (колоннада Казанского собора в Ленинграде, 1801-11, архитектор А. Н. Воронихин), а также с окружающей природой. Иногда колоннада является самостоятельным сооружением (например, "Колоннада Аполлона" в Павловске, 1780-83, архитектор Ч. Камерон). Внутри зданий коллонады обычно обрамляют крупные залы, служат для расчленения и одновременно связи отдельных частей парадного интерьера (например, колоннада бывшего Екатерининского зала Таврического дворца в Ленинграде, 1783-89, архитектор И. Е. Старов).Источник:"Архитектурный словарь"

colonnade

collonnade, gallery архит., piazza

колоннада ж Säulen|gang m 1a*, Kolonnade f c

колоннадаSäulengang

ж

Säulengang m (умл.), Kolonnade f

ж.

colonnade f

ж.

columnata f

ж.

colonnato m

КОЛОННА́ДА -ы; ж. [франц. colonnade] Ряд колонн (1 зн.), несущих общее перекрытие. К. Казанского собора в Санкт-Петербурге. Дом соединён с флигелями сквозными колоннадами.

* * *

(франц. colonnade), ряд или несколько параллельных рядов колонн, несущих общее горизонтальное покрытие.

* * *

КОЛОННА́ДА (франц. colonnade), ряд или ряды колонн, несущих общее горизонтальное покрытие.

(франц. colonnade) - ряд или ряды колонн, объединённых горизонтальным перекрытием снаружи или внутри здания. Иногда К. - самостоят. постройка.

collonnade, gallery архит., piazza

* * *

colonnade

* * *

colonnade

ж. архит.

colonnato m

- крытая колоннада

техн.

колона́да

техн.

колона́да