Большой китайско-русский словарь
_
jī ér bù kuài suō ér kuài
比喻事主并不计较， 但却流言四处传播， 妨碍事情的解决。
金瓶梅．第十六回：「常言：『机儿不快， 梭儿快。 』我闻得人说， 他家房族中花大， 是个刁徒泼皮的人。 倘或一时有些声口， 倒没的惹虱子头上挠。 」
«机儿不快，梭儿快»
机儿不快，梭儿快 в энциклопедиях
机儿不快，梭儿快 в энциклопедиях
_
jī ér bù kuài suō ér kuài
比喻事主并不计较， 但却流言四处传播， 妨碍事情的解决。
金瓶梅．第十六回：「常言：『机儿不快， 梭儿快。 』我闻得人说， 他家房族中花大， 是个刁徒泼皮的人。 倘或一时有些声口， 倒没的惹虱子头上挠。 」