Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)有借无还。 刘备初无立身之地, 由诸葛亮和鲁肃作保, 向孙权暂借荆州, 可是借了却一直不肯归还。 典出三国志·卷三十二·蜀书·先主备传。 如: “借钱给他根本就是刘备借荆州──有借无还。 ”
刘备借荆州 в энциклопедиях
_
(歇后语)有借无还。 刘备初无立身之地, 由诸葛亮和鲁肃作保, 向孙权暂借荆州, 可是借了却一直不肯归还。 典出三国志·卷三十二·蜀书·先主备传。 如: “借钱给他根本就是刘备借荆州──有借无还。 ”