«Цыц»

ЦЫЦ, цыть! межд. молчи, не смей, ни слова, ни гу-гу, молчать! Цыц, собака, не съешь солдата! Цыкать, цыкнуть или цыцкать, цыцнуть на кого, кричать цыц, заставить молчать, дав окрика. Цыцканье, действие по гл. Не то пьян, что двое ведут, третий ноги расставляет, а то пьян, что лежит, не дышит, собака рыло лижет, а он и слышит, да не сможет сказать: цыц!

ЦЫЦ, межд. (прост.). Окрик, выражающий запрет, приказание прекратить что-н. или замолчать. Ц., ты!

междом. прост.

Окрик, обозначающий приказание прекратить что-л. (обычно приказание замолчать).

— Цыц, Розка, — говорила тогда Марья Петровна, обращаясь к собачке, которая принималась неистово лаять, — цыц! Григорович, Бобыль.

Бабушка говорила: — Отдай им все, отец, — спокойней тебе будет, отдай! — Цыц, потатчица! — кричал дед, сверкая глазами. М. Горький, Детство.

молчать! не смей!

Ср. "Не то пьян, что двое ведут, третий ноги расставляет, а то пьян, что лежит, не дышит, собака рыло лижет, а он и слышит, да не сможет сказать: цыц!"

Ср. Даль. Толк. словарь.

Ср. Цыцнуть — окриком этим заставить молчать.

Ср. St! Hsch! Kusch (нем.). Hist! (англ.). Chut! Couche! (фр.) — тс! молчать!

ЦЫЦ, межд. (прост.). Окрик, обозначающий приказание прекратить что-нибудь, запрет. «Цыц, цыц…, проклятые, чтоб вас! унимала она собак.» Гончаров. «Я подумал: "Цыц! не смей этим шутить!"» Лесков.

I

Окрик, выражающий приказание прекратить что-либо.

II

Окрик, выражающий приказание прекратить что-либо или какую-либо угрозу, как действие.

III

Возглас, выражающий приказание замолчать (иногда с оттенком угрозы).

межд., цыть! цыть! – то же, олонецк. (Кулик.). См. цы́кать. Польск. суt – то же, уже у В. Потоцкого, чеш. сit "тихо". Ономатопоэтическое образование; см. Брюкнер 70.

межд.;
разг. shut up!sh!;
hush!

ЦЫЦ межд. Разг. Окрик, обозначающий приказание прекратить что-л. (обычно приказание замолчать) или кому-л. удалиться, покинуть что-л. Ц. отсюда. Цыц! прекратить шум!