«Обливать»

ОБЛИВАТЬ, облить, обливывать что, лить по всему, оплескивать, окачивать, ополаскивать, обдавать жидкостью. Облил скатерть вином, залил. Обливай цветы сверху, поливай. Обливаная посуда, поливаная или муравленая. -ся, страд.

| лить что на себя. Камень обливается волной. По утрам обливаюсь холодной водой. Сроду вином не обливывался: все выпивал! Плачет, горючими слезами обливаючись. Обливание ·длит. облитие ·окончат. облив муж. обливка жен., ·об. действие по гл.

| Облив, -ка, чем что обливают; топленое масло или подлива в пище;

| полива муравленой посуды и пр. Изразец с обливом.

| Облив на деревьях, иней, опока, кухта, куржевина.

| Облива жен. полива, мурава. Обливной дождик, заливной или проливной. Обливная говядина, жирная. Обливная приправа, раствор обливы. Обливочный, обливковый, к обливу, обливке относящийся. Обливчивая, обливистая лейка, широко поливающая. Обливатель, -ница, обливальщик, -щица, обливщик, -щица, обливала ·об. кто обливает. Обливальная или обливательная трубка, обливная. Обливательное крещение, зап., церк. и малорос. где младенец обливается водой, а не погружается; наше погружательное. Обливень муж. обливной камень, обливаемый волной;

| кого окатили. Из-под дождя обливнем вышел. Обливанец, облеянец, обливыш муж. обливанка жен. кого облили;

| крещенный без погружения, то есть обливательным обрядом. Обливок, гряда, и часть ее, не политая пропуском; поле, обойденное дождем, полившим окружность; как обсевок. Обливоха ·об. пьянюжка. Облитня новг. рыболовная бленка, уда, залитая оловом, в виде рыбки. Облой муж. обливное, за(по)ливное место, поем, полой,

| наледь, наслуд, наслуз;

| залитый и промерзший снег, обливной наст;

| твер. град, ледяная и снежная крупа.

| При отливе металлических вещей: коймы, швы, ребра, на стыках льяка, формы. Пуля вышла с облоем. Облойные луга. Облоистые низы.

ОБЛИ́ТЬ, оболью́, обольёшь; о́блил и обли́л, облила́, о́блило и обли́ло; обле́й; обли́вший; обли́тый (-и́т, -ита́, -и́то) и о́блитый (-ит, -ита́, -ито); сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к облить.

ОБЛИВА́ТЬ, обливаю, обливаешь. несовер. к облить.

несов. перех.

1.

Окатывать водой или другой жидкостью со всех сторон или сверху.

отт. Проливая какую-либо жидкость, пачкать ею.

2.

Распространяясь, охватывать, насыщать (о свете, аромате и т.п.).

отт. Охватывать, подчинять своему влиянию (о каком-либо сильном чувстве, переживании).

3.

Плотно прилегать (об одежде).

4.

Покрывать каким-либо жидким, способным затвердеть составом.

несовер. - обливать;
совер. - облить (кого-л./что-л. )
1) (чем-л.) pour (smth. over), wet;
sluice (over);
spill (on);
flood;
soak обливать холодной водой (что-л.;
прям. и перен.) ≈ to throw cold water обливать помоями ≈ (кого-л./что-л.) to fling mud (at)
2) (глазурью и т.п.) glaze, облить (вн. тв.)
1. pour ( smth. over);
облить кого-л. водой pour water over smb., douse smb. with water;

2. (покрывать собой - о росе, слезах и т. п.) drench ( smth. with, in);

3. (проливать что-л.) spill* ( smth. over);
облить скатерть чернилами spill*/pour ink all over the tablecloth;
облить кого-л. помоями, грязью fling* mud at smb.;
~ся, облиться (тв.) pour (smth.) over one self;
(покрываться чем-л.) be* covered (with);
облиться холодной водой take* a shower-bath, sluice one self down with cold water;
~ся потом be* drenched in sweat;
~ся слезами be* drowned in tears;
~ся кровью bleed* profusely;
у меня сердце кровью обливается my heart bleeds.

см.облить

обливать см. облить

см.облить

несов.

см.облить

несов.

см.облить

-обливаться

ОБЛИВА́ТЬ см. Обли́ть.

техн., несов. облива́ть, сов. обли́ть

(глазурью) полива́ти, поли́ти

техн., несов. облива́ть, сов. обли́ть

(глазурью) полива́ти, поли́ти