«寄偿命, 欠债还钱»

寄偿命, 欠债还钱 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(谚语)寄要抵命, 欠钱要偿还。 比喻亏欠人家什么, 就得归还什么。 元·马致远·任风子·第二折: “可知道寄偿命, 欠债还钱, 你这般说才是。 ”初刻拍案惊奇·卷三十三: “既是不关亲, 你岂不闻得: “寄偿命, 欠债还钱。 ”他是别处人, 你不认他罢了, 拿什么器杖打破他头? ”