Большой китайско-русский словарь
biāozhì
1) отметка, условный знак, обозначение
线路标志ж.-д. путевой знак; символ
2) обозначать, символизировать
标志着 знаменовать собой
3) отмечать, помечать, метить
标志放流 пометить и отпустить плавать; мечение (рыбы)
4) показатель, веха
5) логотип, графический знак фирмы, фирменный знак, фирменная нашивка