Большой китайско-русский словарь
_
视笔为刀， 以砚为城。 比喻写字形同作战时的布局。 语本晋·王羲之·题卫夫人笔阵图后： “夫纸者阵也， 笔者刀槊也， 墨者鍪甲也， 水砚者城池也， 心意者将军也， 本领者副将也， 结构者谋略也， 飏笔者吉凶也， 出入者号令也， 屈折者杀戮也。 ”
«笔刀砚城»
笔刀砚城 в энциклопедиях
笔刀砚城 в энциклопедиях
_
视笔为刀， 以砚为城。 比喻写字形同作战时的布局。 语本晋·王羲之·题卫夫人笔阵图后： “夫纸者阵也， 笔者刀槊也， 墨者鍪甲也， 水砚者城池也， 心意者将军也， 本领者副将也， 结构者谋略也， 飏笔者吉凶也， 出入者号令也， 屈折者杀戮也。 ”