«断背»

断背 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

duànbèi

"горбатый" (эвфемизм для гомосексуализма, вошел в употребление после выхода фильма «Горбатая Гора»)