«天要落雨, 娘要嫁人»

天要落雨, 娘要嫁人 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

(谚语)无可奈何的意思。 元末朱元璋采纳刘伯温之言, 令军民“高筑墙, 广积粮, 缓称王”。 全军上下, 都以积粮为第一大事, 视粮为宝。 所以只要天气一有变化, 就把粮食解送营仓储存。 人云: “天要落雨, 粮要解营”。 后辗转流传, 讹误作“天要落雨, 娘要嫁人”。