«档次»

档次 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

dàngcì

уровень, класс, сорт

你怎么能穿这种鞋呢？这鞋对你来说档次太低了。 Как ты можешь носить эти туфли? Они же не соответствуют твоему статусу.