Словарь Брокгауза и Ефрона
рыболовный снаряд, отличающийся от ванды только тем, что воронка целиком входит в первый обруч. Длина верши около 1 1/2 арш., ширина около 1 арш. Она ставится весной в мелких рукавах рек, причем, по обе стороны ее, проходы заваливаются тростником.
С. Б.
Большая Советская энциклопедия
вёрша, ванда (на Волге), морда, рыболовное орудие типа ловушки, представляющее собой сплетённую обычно из ивовых прутьев корзину конической формы со вставленной в неё прутяной воронкой диаметром 0,5—0,8 м(длина В. 2—2,5 м). В. применяется в речном и озёрном рыболовстве.
Словарь форм слова
- ве́рша;
- ве́рши;
- ве́рши;
- ве́рш;
- ве́ршей;
- ве́рше;
- ве́ршам;
- ве́ршу;
- ве́рши;
- ве́ршей;
- ве́ршею;
- ве́ршами;
- ве́рше;
- ве́ршах.
Толковый словарь Даля
жен. (вершинник, сучья? вершить, сводить верх? У Рейфа, нем. Fischreuse? у Шимкевич. от верхти?) пермяц. морда, астрах. ванда, вологод. вайда, рыболовный снаряд из прутьев, в виде бутыли, воронки. Нерето, мрежа, мережка, такой же снаряд из сети, на обручах; вентер, вятер, вятель, крылена, то же, с сетчатыми крыльями по бокам. Верша состоит из двойной плетневой воронки; наружная, с глухим хвостом, называется бочка, мн.; малая или вставная: детыш; общее их широкое отверстие: творило; узкое, во внутренней воронке: очко, лаз. Попал в вершу, в беду. Развалился, как верша. Насмеялась бы верша болоту, да сама там. Он сказывает зайца в верше, щуку в капкане. Не беда бы щуке в вершу влезть, беда, что вон не вылезет. Верюха, верюшка жен., яросл. плетенка, плетушка, набирка, корзина из лозняка.
Толковый словарь Ожегова
ВЕ́РША, -и, жен. Плетёная рыболовная снасть конической формы.
Малый академический словарь
-и, ж.
Рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным входом.
Нарезаю ивовых прутьев, плету вершу, ставлю ее на перекате. Арамилев, В лесах Урала.
Толковый словарь Ушакова
ВЕ́РША и ВЁРША, верши, жен. (спец. обл.). Приспособление для ловли рыбы, сплетенное из прутьев или проволоки в виде бутылки или воронки.
Толковый словарь Ефремовой
ж. местн.
Рыболовная снасть, обычно сплетенная из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием.
Большой энциклопедический словарь
ВЕРША - рыболовное орудие типа ловушки; корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой. В любительском рыболовстве запрещена.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ве́рша "рыболовная снасть, сплетенная из прутьев", укр. ве́рша болг. връ́ша, сербохорв. вр̑ша, вр̑шва, словен. vŕša, vȓš м. чеш. vrše, польск. wiersza, в.-луж., н.-луж. wjerša, wjerš ж. Ввиду конической формы снасти, по-видимому, производное от праслав. *vьrxъ (см. верх) (см. Зубатый, Sb. Fil. 4, 257 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 102) или из *verǵhsi̯ā (см. верза́ть); ср. лит. veržỹs "веревка", váržas "верша", лтш. var̂za "рыболовный затон"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Траутман, BSW 355. Торбьёрнссон (Nord. Stud. Noreen 256 и сл.) предполагает родство слав. слов с нем. Reuse "верша", д.-в.-н. rûsa, норв. диал. ryyse, rysa, прагерм. *rûsjôn с позиционным колебанием гласного, подобно слав. *vьlkъ: лат. lupus, что менее вероятно. Маловероятно также сближение со ст.-слав. врѣшти "молотить" (см. во́рох) у Преобр. (1, 78).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. fish-trapcreel
Англо-русский словарь технических терминов
basket
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. рыб.
nasse f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. рыб.
nasa f
Энциклопедический словарь
ВЕ́РША -и; ж. Рыболовная снасть в виде корзины конической формы с узким входом. Ловить вершей рыбу.
* * *
ве́ршарыболовное орудие типа ловушки; корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой. Верша в любительском рыболовстве запрещена.
* * *
ВЕРШАВЕ́РША, рыболовное орудие типа ловушки; корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой. В любительском рыболовстве запрещена.
Русско-английский политехнический словарь
basket
* * *
ве́рша ж.(fish) bow net