«大功»

dàgōng

1) большая заслуга; подвиг (ратный, трудовой)

记大功 отмечать особые заслуги; выносить благодарность с занесением в личное дело

2) траур третьей степени (из пяти); девятимесячный траур