Толковый словарь Даля
ПОДСТРАИВАТЬ, подстроить что подо что, подрубить (деревянное строенье), подкласть (каменное); строить что под чем, подводить постройку.
| Строить близко, вплоть к чему-либо.
| О муз. орудии строить одно под другое, подлаживать строй по данному, основному звуку, или строить одинаково с чем. Флейты не подстроишь, а под флейту подстраивают струнные орудия. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Сосед вплоть ко мне подстроился, а закон велит отступать от межи. Подстраиванье ал. подстроенье ·окончат. подстрой муж. подстройка жен., ·об. действие по гл. Подстраиватель, -ница, подстройщик, -щица, кто подстраивает, в обоих ·знач.>
Толковый словарь Ожегова
ПОДСТРА́ИВАТЬ 1-2 см. подстроить 1-2.
Толковый словарь Ожегова
ПОДСТРА́ИВАТЬ см. подстроить 1 - 2.
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к подстроить.
Толковый словарь Ушакова
ПОДСТРА́ИВАТЬ, подстраиваю, подстраиваешь. несовер. к подстроить.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Строить рядом, вплотную.
2.
разг.Ставить в один строй, ряд с кем-либо, чем-либо.
3.
Настраивать, приводя в соответствие со строем, ладом чего-либо (музыкальный инструмент).
4.
перен. разг.Устраивать что-либо втайне, с умыслом (обычно неприятное для кого-либо).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - подстраивать;
совер. - подстроить (что-л. )
1) (к чему-л.) build (to), add (to)
2) муз. tune (up)
3) (кому-л.) bring about by secret plotting (to);
contrive, plot, cook up подстраивать шутку/подлость/пакость ≈ to play a trick (on/upon), подстроить
1. (вн.) build* (smth.) on;
2. ( вн. под вн. ) муз. tune (smth.) to the pitch (of);
3. (вн.;
втайне делать что-л.) rig (smth.), arrange (smth.);
подстроить пакость кому-л. play а dirty trick on smb.;
это всё было подстроено it was a put-up job, the whole thing was rigged.
Англо-русский словарь технических терминов
adjust радио, tune, tailor, trim
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
подстраивать см. подстроить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.подстроить
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
см.подстроить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.подстроить
Энциклопедический словарь
ПОДСТРА́ИВАТЬ см. Подстро́ить.
Русско-английский политехнический словарь
adjust радио, tune, tailor, trim
* * *
подстра́ивать гл.fine-adjust, tine-tune; (уточнять настройку) refine the tuning (by a vernier )
подстра́ивать частоту́ к номина́лу — cause the frequency to coincide with its assigned [nominal] value
АПЧ подстра́ивает частоту́ гетероди́на к номина́лу — the AFC drives the frequency of the local oscillator towards the assigned [nominal] value
* * *
fine-adjust
Dictionnaire technique russo-italien
regolare; aggiustare; радио sintonizzare
Русско-украинский политехнический словарь
несов. подстра́ивать, сов. подстро́ить
1) техн. підбудо́вувати, підбудува́ти;(каменное, кирпичное строение - ещё) підмуро́вувати, підмурува́ти
2) физ. підстро́ювати, підстро́їти
Русско-украинский политехнический словарь
несов. подстра́ивать, сов. подстро́ить
1) техн. підбудо́вувати, підбудува́ти;(каменное, кирпичное строение - ещё) підмуро́вувати, підмурува́ти
2) физ. підстро́ювати, підстро́їти