Большой китайско-русский словарь
mángrán
1) далёкий; теряться в дали
2) ничего не понимающий; тёмный, невежественный, недалёкий
茫然不知 совершенно ничего не понять; опешить
3) беспечный, бездумный; бесцельный
茫然过日子 жить бездумно; жить как живётся
4) падать духом; теряться; растерянный
茫然失(无)措 совершенно растеряться, не знать, что делать; оказаться беспомощным