Большой китайско-русский словарь
jìnshì
цзиньши, доктор (высшая учёная степень в системе государственных экзаменов кэцзюй)
鄉進士 провинциальный (волостной) цзиньши (о выдержавшем экзамены на степень 舉人)前進士 лучший из сдавших экзамен на степень цзиньши進士出身 а) неклассный цзиньши (учёная степень доктора второго разряда, дин. Цин); б) происхождением из цзиньши進士及第 а) классный цзиньши (учёная степень доктора первого разряда, дин. Цин); б) выдержать экзамены на степень цзиньши