Большой китайско-русский словарь
_
shuō rén rén dào shuō guǐ guǐ dào
(谚语)才提到某人， 某人就正好出现。 比喻无巧不巧。
如：「刚谈到警察， 警察就来了， 真是：说人人到， 说鬼鬼到！」
«说人人到，说鬼鬼到»
说人人到，说鬼鬼到 в энциклопедиях
说人人到，说鬼鬼到 в энциклопедиях
_
shuō rén rén dào shuō guǐ guǐ dào
(谚语)才提到某人， 某人就正好出现。 比喻无巧不巧。
如：「刚谈到警察， 警察就来了， 真是：说人人到， 说鬼鬼到！」