«漏儿»

lòur

упущение, промах, ошибка; изъян, порок; помеха; неприятность

拾漏儿 воспользоваться (чьим-л.) упущением

捡漏儿 найти ошибку (в чьих-л. словах), ухватиться за чужой промах