Большой китайско-русский словарь
jūnzǐ yī yán, sìmǎ nán zhuī
досл. если достойный человек сказал слово, то его не вернёшь и на упряжке из 4 лошадей; сказанное слово не вернёшь; слово не воробей, вылетит - не поймаешь; по-сказанному, что по-писанному; что сказано, то и свято