Большой китайско-русский словарь
cǎogēn wǎngmín
«низовые пользователи интернета» (люди, не имеющие особого голоса, но познающие силу интернета в борьбе за социальные изменения, таких, как защиты животных, окружающей среды, прав собственности и т.п.; от англ. grassroots)