«Ножовка»

см. Столярное дело.

1) ручная пила, у которой рабочим органом служит Ножовочное полотно. Н. для работы по металлу представляет собой рамку, в которой закрепляется сменное ножовочное полотно. Н., предназначенная для распиловки дерева, имеет рукоятку, в которой клинообразное ножовочное полотно закрепляется с одной стороны. Н. применяют также для распиловки и др. материалов. 2) Ручная машина (См. Ручные машины) с рабочим органом — ножовочным полотном, имеющая электрический или пневматический привод.

1. ножо́вка;
2. ножо́вки;
3. ножо́вки;
4. ножо́вок;
5. ножо́вке;
6. ножо́вкам;
7. ножо́вку;
8. ножо́вки;
9. ножо́вкой;
10. ножо́вкою;
11. ножо́вками;
12. ножо́вке;
13. ножо́вках.

НОЖО́ВКА, -и, жен.

1. Узкая ручная пила с мелко и остро насечённым полотном (в 5 знач.).

2. Ручная машина с таким полотном.

| прил. ножовочный, -ая, -ое. Ножовочное полотно.

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.

Небольшая пила с одной ручкой.

НОЖО́ВКА, ножовки, жен. (спец.). Узкая ручная небольшая пила.

ж.

Небольшая пила с одной ручкой.

НОЖОВКА - 1) ручная пила с одной ручкой,

2) Ручная машина с ножовочным полотном, имеющим электрический или пневматический привод.

жен.;
тех. hack-sawж. handsaw;
(узкая) compass saw.

hacksaw, jig [jump\] saw, saber saw, single-handled saw

ж.

(пила) scie f à main(или à manche); scie égoïne

ж.

(пила) serrucho m

ж.

(ручная пила) gattuccio

НОЖО́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Небольшая пила с одной ручкой.

◁ Ножо́вочный, -ая, -ое. Н-ое полотно.

* * *

1) ручная пила с одной ручкой; 2) ручная машина с ножовочным полотном, имеющим электрический или пневматический привод.

* * *

НОЖО́ВКА,

1) ручная пила с одной ручкой,

2) Ручная машина с ножовочным полотном, имеющим электрический или пневматический привод.

1) ручная пила, у к-рой рабочим органом является ножовочное полотно. У Н. для слесарных работ сменное полотно устанавливается в рамке (см. рис.). У Н. для столярных работ полотно жёстко закрепляется с одной стороны в рукоятке. 2) Ручная машина с рабочим органом в виде ножовочного полотна, имеющая электрич или пневматич. привод.

Ручная слесарная ножовка: 1 и 5 - головка с прорезями; 2 - винт-барашек; 3 - рамка; 4 - ручка; 6 - ножовочное полотно

НОЖОВКА — (1) одноручная пила с широким стальным полётном, имеющим острые зубья на одной из кромок; применяется для различиях столярных и плотничьих работ. Н. с узким сменным полотном для криволинейных пропилов называется лобзиком (см.); (2) ручная пила для слесарных работ со сменным полотном в рамке с ручкой; (3) машина (ножовочный станок) — металлорежущий станок для разрезания заготовок, зажатых в тисках станины, с помощью сменных ножовочных стальных полотен, закреплённых в раме, движущейся по направляющим поворотного хобота над заготовкой. Возвратно-поступательное движение рабочего органа осуществляется от электрического или пневматического привода.

hacksaw, jig [jump] saw, saber saw, single-handled saw

* * *

(по дереву) hand-saw; (по металлу) hack-saw

приводна́я ножо́вка — power hack-saw

садо́вая ножо́вка — hack-saw, compass [pruning] saw, hack file

столя́рная ножо́вка — hand-saw

у́зкая ножо́вка — keyhole saw

* * *

hand saw

ж.

(по дереву) gattuccio m;(по металлу) seghetto m per metalli

техн.

пи́лка, ножі́вка

- двухсторонняя ножовка

- столярная ножовка

техн.

пи́лка, ножі́вка

- двухсторонняя ножовка

- столярная ножовка