Большой китайско-русский словарь
jiāoqíng
дружба; дружеские чувства; приятельские отношения
老交情 старая (давнишняя) дружба; подружиться, завязать дружбу
掰(擎)交情拉交情 разбить дружбу, разорвать отношения
讲交情 дорожить дружбой
够交情 а) быть в лучших дружеских отношениях, быть глубоко дружными; б) быть достойным (верным) другом; в) быть достойным лучших чувств, быть превосходным человеком