«己»

己 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

jǐ; qǐ

I jǐ местоим

(возвратное и притяжательное) себя; сам, самолично, свой, собственный

己所不欲勿施于人 не делай другому того, чего не желаешь себе

克己 ограничить себя, обуздать свои желания

舍己为人 жертвовать собой ради других

不由己 не исходит от себя, не по своей воле

己欲 личные желания, собственные стремления

不患人之不己知 не печалиться о том, что люди тебя не знают

II jǐ гл.

* управлять; приводить в порядок, устраивать, налаживать

式己 управлять по правилам

III jǐ собств. и усл.

1) цзи (шестой знак десятеричного цикла; шестой пункт перечисления; VI; 6-й; Е)

2) кит. астр. цзи (шестой, центральный юго-западный сектор неба)

3) Ци (фамилия)