Большой китайско-русский словарь
dāng zhe ǎi rén， bié shuō duǎn huà
посл. в доме повешенного не говорят о верёвке; 谓当着人家的面， 不要说有关他短处的话， 以避影射之嫌。
«当着矮人，别说短话»
当着矮人，别说短话 в энциклопедиях
当着矮人，别说短话 в энциклопедиях
dāng zhe ǎi rén， bié shuō duǎn huà
посл. в доме повешенного не говорят о верёвке; 谓当着人家的面， 不要说有关他短处的话， 以避影射之嫌。