Большой китайско-русский словарь
shídà shénshòu
десять волшебных зверей (каждый из которых является фонетическим омонимом слов и сочетаний, запрещённых китайской цензурой): 草泥马, 法克鱿, 雅蠛蝶, 菊花蚕, 鹑鸽, 吉跋猫, 尾申鲸, 吟稻雁, 达菲鸡, 潜烈蟹
十大神兽 в энциклопедиях
shídà shénshòu
десять волшебных зверей (каждый из которых является фонетическим омонимом слов и сочетаний, запрещённых китайской цензурой): 草泥马, 法克鱿, 雅蠛蝶, 菊花蚕, 鹑鸽, 吉跋猫, 尾申鲸, 吟稻雁, 达菲鸡, 潜烈蟹