«鞭石成桥»

鞭石成桥 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

秦始皇想要造一座桥, 以过海观看日出处。 当时有神人以鞭打石头入海相助, 石头皆流血。 见艺文类聚·卷七十九·灵异部下·神。 后形容造桥有如神助或成桥的神奇。 北周·庾信·哀江南赋: “东门则鞭石成桥, 南极则铸铜为柱。 ”亦作“秦王构石”。