Большой китайско-русский словарь
gé;gē;gǎo
I сущ.
1) gé дворец; терем, палата, зал
宫阁 дворцовые палаты (залы)
2) gé государственное (административное) учреждение; приказ; управление; присутственное место
秘(秘)阁 (вм. 秘书省) ист. тайный приказ
3) gé государственная канцелярия, государственный совет; кабинет министров, правительство
组阁 сформировать кабинет министров
4) gé, gǎo часовня, храм
吕祖храм предка рода Люй
5) gé дощатый домик; беседка, павильон
避风阁 беседка от непогоды
6) gé книгохранилище; кладовая; склад; провиантский магазин
方镇设邸阁 в провинциальных торговых центрах были построены лавки и склады
7) gé ларец для провизии; буфет; шкаф
食阁 шкаф для провизии, буфет
8) gé подставка; полка; этажерка
置之高阁 положить на верхнюю полку (ср.; отложить в долгий ящик, положить под сукно)
9) gé уст. висячий мост; настил (мостки) на горных дорогах; дорога на сваях (в саду)
II гл. gē
вм. 搁 (приостанавливать, откладывать в сторону, отставлять)
III собств. gé
Гэ (фамилия)