«隧»

隧 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

suì; zhuì

I suì сущ.

1) уст. ход, проход, путь, дорога

伐吴, 为二隧 идти в поход на [княжество] У двумя путями

塞隧 закупорить проход

2) уст. подземный ход в усыпальницу; подземный (потайной) ход; скрытый проход (путь); тоннель

подземный ход

3)* вм. 遂 (межевая канава)

4)* вм. 遂(рефлектор на колоколе, место для ударов билом)

5)* глубина (длина) кузова [колесницы]

6)* вм. 燧 (сигнальный огонь)

7)* вм. 遂 (внешние земли)

8)* вм. 遂 (суй, административно – территориальная единица)

II гл.

1) suì уст. прокапывать (устраивать, прокладывать) подземный ход

隧而相见 прорыть подземный ход и [там] увидеться

2) suì вращаться, вертеться, крутиться

若磨石之隧 подобно тому, как вращается жёрнов

3) zhuì вм. 坠 (падать)