Большой китайско-русский словарь
sōngxiè
1) расхлябанный; несобранный, халатный; расхлябанность; разгильдяйство
2) ленивый, нерадивый; кое-как, с прохладцей
3) притупить, ослабить (бдительность); расшататься
紀律鬆懈了 дисциплина расшаталась鬆懈 в энциклопедиях
sōngxiè
1) расхлябанный; несобранный, халатный; расхлябанность; разгильдяйство
2) ленивый, нерадивый; кое-как, с прохладцей
3) притупить, ослабить (бдительность); расшататься
紀律鬆懈了 дисциплина расшаталась