Большой китайско-русский словарь
diūle xīguā jiǎn zhīma
потерял арбуз, а ищет кунжут (обр. в знач. снявши голову, по волосам не плачут)
丢了西瓜捡芝麻 в энциклопедиях
diūle xīguā jiǎn zhīma
потерял арбуз, а ищет кунжут (обр. в знач. снявши голову, по волосам не плачут)