Большой китайско-русский словарь
yī; yǐ; yì;в сочет. также ě
I yī частица
* эвфоническая или усилительная частица в конце предложения или перед цезурой, употребляется наравне с 兮
坎坎伐檀兮, 窴之河之干(àn)兮, 河水清且涟猗 раз! и ещё раз! так рубят сандалы; на берегу [полноводной] реки их положат; воды ж реки так чисты и так рябью покрыты!
断断猗, 无他技 не обладать совершенно никакими другими достоинствами
II yī сущ.
пышность, богатство (особенно: растительности); роскошный, прекрасный; пышный
节彼南山, 有实其猗! Высоки они, эти южные горы; О, как же роскошен их пышный наряд!
III yǐ, yì гл.
1) * вм. 倚 (прислоняться, примыкать, опираться)
2) * вм. 倚 (склонять в сторону)
3) * вм. 倚 (склоняться в сторону, в чью-л. пользу)
IV yī собств.
И (фамилия)