Большой китайско-русский словарь
_
比喻人的生活际遇， 都是命中注定的。 见“一饮一啄”条。 醒世恒言·卷二十九·卢太学诗酒傲王侯： “自古道： “一饮一啄， 莫非前定。 ”像汪知县是个父母官， 肯屈己去见个士人， 岂不是件异事？ 谁知两下机缘未到， 临期定然生出事故， 不能相会。 ”初刻拍案惊奇·卷十二： “一饮一啄， 莫非前定； 一时戏语， 终身话柄。 ”
«一饮一啄， 莫非前定»
一饮一啄， 莫非前定 в энциклопедиях
一饮一啄， 莫非前定 в энциклопедиях
_
比喻人的生活际遇， 都是命中注定的。 见“一饮一啄”条。 醒世恒言·卷二十九·卢太学诗酒傲王侯： “自古道： “一饮一啄， 莫非前定。 ”像汪知县是个父母官， 肯屈己去见个士人， 岂不是件异事？ 谁知两下机缘未到， 临期定然生出事故， 不能相会。 ”初刻拍案惊奇·卷十二： “一饮一啄， 莫非前定； 一时戏语， 终身话柄。 ”