«有讲究»

有讲究 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1. 有所计较或顾虑。 如: “这件事牵涉很广, 做起来步步都得有讲究, 才不至于出纰漏。 ”

2. 有隐情、 有私弊。 官场现形记·第二十一回: “无奈内中有个输钱顶多的人, 心上气不服, 一口咬定牌里有讲究, 骰子也靠不住。 ”