«水中月»

水中月 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

映在水中的月亮, 并非实体, 故用来比喻事物难以捉摸。 红楼梦·第五回: “一个是水中月, 一个是镜中花。 想眼中能有多少泪珠儿, 怎经得秋流到冬尽, 春流到夏。 ”