Большой китайско-русский словарь
fàntǔjìn
оскорбить духа земли (обр. о причине заболеваний в семье или о стихийных несчастьях, происходящих во время постройки дома)
犯土禁 в энциклопедиях
fàntǔjìn
оскорбить духа земли (обр. о причине заболеваний в семье или о стихийных несчастьях, происходящих во время постройки дома)