Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)有言在先。 盐音谐“言”。 咸菜已含盐分， 和豆腐一起烹煮时不必再加盐调味。 比喻已事先声明， 交代清楚。 如： “大家咸菜烧豆腐──有言在先， 到时不得反悔。 ”
«咸菜烧豆腐»
咸菜烧豆腐 в энциклопедиях
咸菜烧豆腐 в энциклопедиях
_
(歇后语)有言在先。 盐音谐“言”。 咸菜已含盐分， 和豆腐一起烹煮时不必再加盐调味。 比喻已事先声明， 交代清楚。 如： “大家咸菜烧豆腐──有言在先， 到时不得反悔。 ”