Словарь Брокгауза и Ефрона
(Gian-Battista della Volpe) — Иван Фрязин наших летописей. Настоящее его имя лишь недавно открыто Пирлингом. Дворянского происхождения, из итальянского города Виченцы, по характеру авантюрист, В. отправился около 1455 г. искать счастья на восток Европы; побывал у татар, потом явился в Москву, где, приняв православие, поступил на службу к Ивану III монетным мастером. В 1469 г. В. был отправлен к римскому двору сватать для великого князя царевну Палеолог. Исполнив поручение, он вторично поехал в Рим и здесь, в 1472 г., был заместителем Ивана III при совершении брачного обряда. Выехав из Рима, вместе с Софьей 24 июня, В. 12 ноября был уже в Москве. В споре о дозволении папскому легату Антонию Бонумбре вступить в Москву в предшествии св. Креста, В. горячо отстаивал интересы католиков. Еще раньше, через своего племянника Антонио Джисларди, возвращавшегося из Москвы, В. предлагал венецианскому правительству поднять Золотую орду на турок в количестве 200 тыс. конницы. Сенат принял предложение и отправил к татарам (через Россию) своего секретаря Жан-Баттиста Тревизана (1471). В Москве, однако, В. почему-то скрыл от великого князя настоящую миссию Тревизана и выдал его за своего племянника, по профессии купца, рассчитывая потихоньку провести его в Орду. С приездом Софии Палеолог (по русским источникам — даже ранее) обман открылся. Разгневанный Иван III заточил В. в городе Коломне, имущество его приказал разграбить, а жену и детей — выгнать из дома. Тревизан едва не поплатился головой. Лишь после сношения с венецианским правительством, когда выяснилось, что посольство к татарам не носило характера враждебного России, Тревизан был отпущен к хану Ахмату. Дальнейшая судьба В. неизвестна.
См. летописи Псковскую, Софийскую, Воскресенскую (П. С. Р. Лет., IV, VI, VIII), Никонову VI, Царств. Летописец; Р. Pierling, "La Russie et l'Orient. Mariage d'un Tsar au Vatican. Ivan III et Sophie Paléologue" (Париж, 1891).
Е. Шмурло.
Большая Советская энциклопедия
(Volpe)
Джоакино (р. 16.2.1876, Паганика, Л’Акуила), итальянский историк. В 1929—34 генеральный секретарь Итальянской королевской академии. В начале 20 в. создал и возглавил в итальянской историографии так называемую экономико-юридическую школу, занимавшуюся главным образом средневековой историей. Основные труды по истории итальянского средневековья (коммунального периода, еретических движений и др.). Написал также ряд работ по периоду Рисорджименто. Примкнув к фашизму, В. с приходом фашистов к власти (1922) стал их идеологом в области историографии. Наиболее полно отражена официальная фашистская версия истории Италии нового времени в книге «Италия в пути» (1927), где В. изображает фашизм как последнее закономерное звено в объединении Италии. После 2-й мировой войны переработал и расширил эту книгу, издав её под названием «Современная Италия».
Соч.: Questioni fondamentali sull’origine e svolgimento dei comuni italiani, Pisa, 1905; Movimenti religiosi e sette ereticali nella società medievale italiana, 2 ed., Firenze, [1926]; Storici e maestri..., Firenze, [1924]; La storia degli Italiani e dell’ltalia, 4 ed., [Mil., 1940].
Ю. П. Лисовский.
Советская историческая энциклопедия
(Volpe), Джоакино (р. 16.II.1876) - итал. историк. В 1929-34 - ген. секретарь Итал. королев. академии. Издавал ист. журнал "Rivista storica italiana". В нач. 20 в. создал и возглавил в итал. историографии т. н. экономико-юридич. школу, занимавшуюся гл. обр. средневековой историей. В. - автор значит. трудов по истории итал. средневековья (коммунального периода, еретич. движений и др.). Написал также ряд работ по периоду Рисорджименто. Примкнув к фашизму, В. с приходом фашистов к власти (1922) стал их идеологом в области историографии. Наиболее ярко отражена офиц. фаш. версия истории Италии нового времени в книге В. "Италия в пути" ("L'Italia in cammino", 1927), где фашизм изображается в качестве последнего звена в объединении Италии и формировании сильного гос-ва, способного осуществлять динамич. империалистич. политику. После 2-й мировой войны В. переработал и расширил эту книгу, издав ее под назв. "Совр. Италия" ("Italia moderna", v. 1-3).
Соч. (кроме указ. в ст.): Questioni fondamentali sull'origine e svolgimento dei comuni italiani, Pisa, 1905; Movimenti religiosi e sette ereticali nella societa medievale italiana, 2 ed., Firenze, (1926); Storici e maestri.... Firenze. (1924); La storia degli Italiani e dell'Italia, 4 ed., (Mil., 1940).
Ю. П. Лисовский. Москва.