«Препровождать»

ПРЕПРОВОЖДАТЬ, препроводить что, кого куда, посылать, отсылать, пересылать, доставлять под присмотром, с провожатым. Препроводить просьбу по принадлежности, приказное. Лошади препровождены на выставку, на подставу. Препроводить бродягу на место жительства.

| Препровождать, препроводить или препровесть время чем, в чем, проводить, провести, пробавить, заниматься чем. Препровождать время в трудах, в забавах. -ся, страд. в обоих ·знач. Препровождение, действие по гл. Для препровождения арестантов наряжен конвой. Для препровождения времени придуманы игры. Препровождатель, -дитель, -ница, посыльщик, отправщик чего. Препроводчик, -чица, то же, или самый провожатый на пути.

ПРЕПРОВОДИ́ТЬ, -ожу́, -о́дишь; -ождённый (-ён, -ена́); сов., кого-что (офиц.). Переслать, отправить. П. документы. П. к месту жительства.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к препроводить.

ПРЕПРОВОЖДА́ТЬ, препровождаю, препровождаешь (книжн.). несовер. к препроводить. При сем препровождаем вам дело за №…

несов. перех.

1.

Сопровождая, вести или везти кого-либо, что-либо куда-либо.

отт. Пересылать, переправлять что-либо куда-либо.

2.

Проводить какое-либо время.

несовер. - препровождать;
совер. - препроводить (кого-л./что-л. ) forward, send, dispatch;
spend, passпрепровожд|ать -, препроводить (вн.) escort (smb.), send* (smb.) under escort;
(документы и т. п.) forward ( smth. );
~ение с.
1. escorting;
(документы и т. п.) forwarding;

2. ~ение времени pastime, diversion;
для ~ения времени to pass (away) the time.

офиц.

übersenden(непр.) vt, zusenden(непр.) vt(послать); überführen vt(арестованного)

expédier vt

несов., вин. п.

enviar vt, expedir(непр.) vt, remitir vt; acompañar vt(проводить)

несов. отпрепроводить

运送