Большой китайско-русский словарь
_
鬼神都无法察觉。 比喻极秘密， 无人知晓。 初刻拍案惊奇·卷二： “这个所在， 外人不敢上门。 神不知， 鬼不觉， 是个极密的所在。 ”文明小史·第十五回： “等到晚上老太太安寝之后， 神不知， 鬼不觉， 三个人带了小厮， 轻轻的开了后门， 跳上了船。 ”亦作“人不知， 鬼不觉”。
«神不知， 鬼不觉»
神不知， 鬼不觉 в энциклопедиях
神不知， 鬼不觉 в энциклопедиях
_
鬼神都无法察觉。 比喻极秘密， 无人知晓。 初刻拍案惊奇·卷二： “这个所在， 外人不敢上门。 神不知， 鬼不觉， 是个极密的所在。 ”文明小史·第十五回： “等到晚上老太太安寝之后， 神不知， 鬼不觉， 三个人带了小厮， 轻轻的开了后门， 跳上了船。 ”亦作“人不知， 鬼不觉”。