Поделиться

Толковый словарь Даля

ОБУЗДЫВАТЬ, см. обнуздывать.

Толковый словарь Ожегова

ОБУЗДА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; -у́зданный; сов.

Малый академический словарь

-аю, -аешь.

несов. к обуздать.

Толковый словарь Ушакова

ОБУ́ЗДЫВАТЬ, обуздываю, обуздываешь. несовер. к обуздать.

Толковый словарь Ефремовой

несов. перех.

1.

Надевать на лошадь узду; взнуздывать.

отт. Укрощать лошадь уздой.

2.

перен.

Укрощать, смирять, подчинять кого-либо или что-либо своей воле.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

несовер. - обуздывать;
совер. - обуздать (кого-л./что-л. ) bridle, curb;
restrain, control, keep in check прям. и перен., обуздать (вн.;
прям. и перен.) curb (smb., smth.);
обуздать агрессоров curb the aggressors;
обуздать свой характер/себя restrain/control one self.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

перен. высок.

zügeln vt, zähmen vt; bändigen vt(укрощать)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1)brider vt

2)перен. réprimer vt, refréner vt, brider vt; dompter vt(укротить)

обуздывать агрессора — dompter l'agresseur

обуздывать хулигана — mettre la bride à un voyou

обуздывать страсти — réprimer ses passions

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

несов., вин. п.

1)(взнуздать) frenar vt

2)перен. reprimir vt, refrenar vt, frenar vt; domar vt(укротить)

обу́здывать себя́ — reportarse, repararse

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

несов. отобуздать