«Сберегать»

СБЕРЕГАТЬ, сберечь что, соблюдать, сохранять, беречь в целости, в запас, не тратить; боронить от порчи или растраты; хранить впрок. Обшивка сберегает дом, окраска сберегает крышу. Трудно сберечь шубу от моли. Иной сберегает обувь, иной носит, как огнем жжет. Легче нажить деньги, чем сберечь. Чужого не сбережа, своего не увидишь. -ся, страд. и ·возвр. Старик хорошо сберегся. Семена сберегаются в сухом месте. Сбереганье, сбереженье, сберег, -га, сбережа, действие по гл. Сбережье и сберегота, то же. Сберегатель,-ница, сберегающий, сохраняющий что-либо. Сберегательный, для сбереженья служащий, к сему относящийся. Сбережатый, оберегатель. Позади провожатые, по сторонам сбережатые, ·песен.>

СБЕРЕ́ЧЬ, -егу́, -ежёшь, -егу́т; -ёг, -егла́; -ёгший; -ежённый (-ён, -ена́); -ёгши; сов., кого-что.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к сберечь.

СБЕРЕГА́ТЬ, сберегаю, сберегаешь. несовер. к сберечь.

несов. перех.

1.

Сохранять от потери, пропажи, похищения и т.п.

отт. Предохранять от опасности, гибели, уничтожения, смерти.

отт. Сохранять в целости и невредимости.

2.

Сохранять неизрасходованным; копить.

несовер. - сберегать;
совер. - сберечь (кого-л./что-л. )
1) save, preserve (сохранять);
protect (предохранять) сберегать пальто от моли ≈ to protect the coat from the moth сберегать время
2) save, save up, put aside (копить)сбере|гать -, сберечь (вн.)
1. (сохранять в целости) look after (smth.), save (smth.);
~ силы conserve one`s strength/energies;

2. (уберегать от ущерба, порчи) protect (smth.);

3. (ограждать oт опасности) save (smb., smth.);

4. (копить) save (smth.) up;
~жение с. эк.
5. savings;
~жения savings;
валовые ~жения gross savings;
добровольные ~жения voluntary savings;
личные ~жения private savings;

6. обыкн. мн. (накопленная сумма денег) savings.

сберегать см. сберечь

см.сберечь

см.сберечь

несов.

см.сберечь

несов.

см.сберечь

储蓄, 节省

СБЕРЕГА́ТЬ см. Сбере́чь.

сберега́ть гл.

conserve, save