«Перетягивать»

или перетягать (перетягаю, время настоящее и будущее), перетянуть что, тянуть с места на место, перетаскивать. Перетянуть судно на другой берег.

| Тянуть лишку. Ты перетянул скатерть, попусти на этот конец.

| Перевешивать, оказать перевес тяжести или силы. Много положил (товару на весы), перетягивает. Кто кого перетянет на весах? Я его на палке перетянул, пытая силу. Не дотянешь - бьют, и перетянешь - бьют (матросское). Взял бы вас двоих, связал по ноге, да пустил бы по воде: кто кого перетянет! Ты тянешь, и он тянет: кто кого ни перетянет, а обоим падать!

| Вы(на, об)тянуть сызнова. Веревки под бельем обтянулись, надо перетянуть их. Перетянуть барабан, натянуть кожу потуже, либо обтянуть вновь. Перетянуть шины, -колеса, рассечь шину, сварить снова и набить потеснее. -ся, быть перетягаему;

| тянуться с места на место, напр. завозом по воде, на пароме по канату.

| Стягиваться в поясе, поперек тела. Наши барышни так перетягиваются, что иной раз дохнуть не могут.

| Потянувшись членами, надсадить мышцу. Я перетянулся, в потяготе, с тех пор плечо болит.

| Перетяг(ив)аться с кем, тянуть друг друга за-руки, или через палку, сидя на полу и упершись ногами в ноги; пытать силу.

| Перетянись поясом. Перетянулась, как оса. Перетягиванье или перетяганье, перетяг, перетяга, перетяжка, действие по гл. в разных ·знач.

| Перетяга, расстоянье, на какое судно перетягивается враз по завозу;

| сиб. плот или паром, ходящий по канату, и вообще перевоз паромом.

| орл., тамб. черная, самоловная снасть; веревка, перетянутая на кольях поперек реки, с поводками и наживленными удами на ней. В касп. море, на красную рыбу, в перетяге три длинника, а два длинника счал.

| Переводина, брус, балка, матица, связывающая стены.

| Перетяжка обручной посуды, обручей, перебивка и перемена иных.

| Перетяжка сапог, перемена подошв, подшивка новых подошв. Перетягать кого перетягаю, время будущее), перетянуть в тяжбе, тягаясь, одержать верх, выиграть тяжбу. Он со всеми перетягался, заводил тяжбы. Перетяжник муж. набрюшник, широкий пояс на пряжках, для подтяги брюха. Перетяжный или первтяжной, к перетяжке относящийся. Перетягатель, -ница, перетягала ·об. перетягун муж. перетягавший кого в тяжбе.

ПЕРЕТЯНУ́ТЬ, -яну́, -я́нешь; -я́нутый; сов.

-аю, -аешь.

несов. к перетянуть.

ПЕРЕТЯ́ГИВАТЬ, перетягиваю, перетягиваешь. несовер. к перетянуть.

несов. перех. и неперех.

1.

Тянуть, тащить с одного места на другое; перетаскивать.

отт. Сосредоточивать в другом месте, переправлять в другое место.

отт. перен. разг. Заставлять перейти в другую группу, на чью-либо сторону, на другое место работы и т.п.; переманивать.

2.

Опускаться под действием тяжести при взвешивании; оказываться тяжелее.

отт. перен. Брать перевес в чем-либо, над кем-либо, чем-либо; превосходить кого-либо, что-либо.

3.

Стягивая, обвивать, обвязывать чем-либо.

отт. Обтягивать фигуру, стан плотно прилегающей одеждой.

4.

Затягивать, натягивать что-либо заново или иначе.

5.

Побеждать, состязаясь в тяге.

6.

Натягивать сильнее, чем следует.

I несовер. - перетягивать;
совер. - перетянуть (что-л. )
1) draw/pull (куда-нибудь)
2) перен. разг. pull over, attract перетягивать на свою сторону ≈ to win over, to gain support of
3) outbalance, outweigh, overbalance II несовер. - перетягивать;
совер. - перетянуть (что-л. ) stretch again;
cord, перетянуть
1. (вн.;
перетаскивать) drag (smth.);
(машину и т. п.) coax (smth.);
перен. разг. (переманивать) entice (smb.);
перетянуть кого-л. на свою сторону win* smb. over to one`s side;

2. (вн. тв.;
туго перевязывать) bind* (smth.) tightly (with), fasten ( smth. with);
~ талию поясом fasten a belt tightly round one`s waist;

3. (вн.;
перевешивать) outweigh (smth.);
tip the balance;

4. (вн.;
натягивать заново) fasten (smth.) again, tighten up (smth.);
~ся, перетянуться lace oneself too tight.

перетянутьv.outweigh, overbalance, contract

перетягивать, перетянуть 1. (на другое место) (hin)überziehen* vt; schleppen vt 2. перен.: перетягивать на свою сторону für sich gewinnen* vt, auf seine Seite bringen* vt 3. (перевесить) mehr wiegen* vi, überwiegen* vi кто перетянет? перен. wer gewinnt? 4. (затянуть) zusammenschnüren vt 5. (натянуть заново) neu (auf)spannen vt; neu bespannen vt (обтянуть)

1)(на другое место) (hin)überziehen(непр.) vt; schleppen vt

2)перен.

перетягивать на свою сторону — für sich gewinnen(непр.) vt, auf seine Seite bringen(непр.) vt

3)(перевесить) mehr wiegen(непр.) vi, überwiegen(непр.) vi

кто перетянет? перен. — wer gewinnt?

4)(затянуть) zusammenschnüren vt

5)(натянуть заново) neu (auf)spannen vt; neu bespannen vt(обтянуть)

1)(с одного места на другое) tirer vt d'un endroit à l'autre

2)(заново - веревку, струну) tendre vt à nouveau, retendre vt

3)(привлечь) разг. attirer vt

перетягивать на свою сторону — gagner qn à sa cause

4)(стянуть) serrer vt

5)(перевесить) l'emporter par le poids

несов.

1)(с одного места на другое) llevar vt, conducir(непр.) vt

перетя́гивать ло́дку к бе́регу — arrastrar una lancha hacia la orilla

2) перен. разг.(переманить) atraer(непр.) vt

перетя́гивать кого́-либо на свою́ сто́рону — atraer a alguien a su bando

3)(чем-либо) ceñir vt

4)(заново) tender de nuevo(веревку); volver a encordar(стру́ны)

5)(перевесить) preponderar vi

перетя́гивать ча́шу весо́в — inclinar la balanza

6)полигр. componer(непр.) vt, ajustar vt

ПЕРЕТЯ́ГИВАТЬ см. Перетяну́ть.

полигр.

trasporre

техн., несов. перетя́гивать, сов. перетяну́ть

перетяга́ти и перетя́гувати, перетягну́ти и перетягти́

- перетягиваться

техн., несов. перетя́гивать, сов. перетяну́ть

перетяга́ти и перетя́гувати, перетягну́ти и перетягти́

- перетягиваться