«Кипа»

в Торговой книге кипами считались только новоеские и рословские сукна; первых в К. содержалось 51 половинка, а вторых 25 половинок.

Д. Прзр.

крупная упаковочная мера текстильного сырья — хлопка, шерсти, тряпья и др. Имеет форму четырёхгранной призмы или (реже) цилиндра. При упаковке в К. материал прессуется на механических и гидравлических прессах для удешевления транспортировки и предохранения от пыли и влаги. Масса К. хлопка объёмом 0,3—0,59 м³ от 120 до 220 кг. К. обшиваются тарной тканью и стягиваются проволочными кольцами.

1. ки́па;
2. ки́пы;
3. ки́пы;
4. ки́п;
5. ки́пе;
6. ки́пам;
7. ки́пу;
8. ки́пы;
9. ки́пой;
10. ки́пою;
11. ки́пами;
12. ки́пе;
13. ки́пах.

жен. (купо, копа, копить?) куча, стопа, связка или пучек; что-либо сложенное листами в кучку. Кипа бумаг. Кипка холста.

| пермяц. род невода из хвороста, с веревочною вязкою и переплетом. Гнать кипу, ловить рыбу кипою. Кипный, киповый, к кипе относящийся, ее составляющий. Киповязь муж. работник для вязки кип, для укладки товара кипами.

КИ́ПА, -ы, жен.

1. Пачка или связка предметов, лежащих один на другом. К. бумаг.

2. Крупная упаковочная мера (спец.). Хлопок в кипах.

-ы, ж.

1.

Пачка или связка каких-л. предметов, сложенных один на другой.

Кипа книг. Кипа бумаг.

2. торг.

Крупная упаковочная мера.

Кипа хлопка. Кипа шерсти. Кипа табака.

иноск.: куча, множество, намек на кипу (купно), в кучку сложенное (бумагу, полотно и пр.)

Ср. Поликарп выложил целую кипу новостей...

А.А. Соколов. Тайна. 9.

КИ́ПА, кипы, жен. (нем. Kiepa).

1. Пачка, связка предметов, лежащих слоями. Кипа деловых бумаг. Кипа тетрадей.

2. Крупная упаковочная мера товара (торг.). Кипа льна. Кипа хлопка.

3. Куча, груда. Кипа вещей. В углу валялась кипа книг.

I

1.

Пачка или связка каких-либо предметов, лежащих один на другом.

2.

Множество чего-либо (книг, бумаг, вещей и т.п.).

II

1.

Крупная упаковочная мера товара (в торговле).

2.

Мера бумаги.

Единица массы, зависит от вида материала.

I ки́па I. "тюк; сложенные один на другом предметы"; впервые слово кипа встречается в Торг. кн. 1575–1610 гг. Вероятно, из ср.-нж.-нем. kiр – то же, нж.-нем., нидерл. kiр с -а от ме́ра, свя́зка; см. особенно Тернквист 150 и сл. Заимствование из шв. kiрра (то же) невероятно, вопреки Маценауэру (203), Миклошичу (Мi. ЕW 116), Бернекеру (1, 564), как и родство со ст.-слав. коупъ "куча", нем. Наufеn – то же, вопреки Брандту (РФВ 22, 143).II ки́па II. "род невода из хвороста", диал., перм. (Даль). Вероятно, из ср.-нж.-нем. kîре, нж.-нем. kiере "корзина" (ср. Клюге-Гётце 300). Не тождественно ки́па I; см. Тернквист (там же), вопреки Бернекеру (1, 564).

жен.
1) pile, stack
2) (мера) bale, pack кипа хлопкаж.
1. (пачка, связка) bundle;
(груда) pile, heap;
~ книг bundle of books;
~ бумаг sheaf* of papers;

2. (упаковочная мера) bale;
~ хлопка bale of cotton.

bale, cop,(напр. джута, пеньки) head, pack, pile

кипа ж Packen m 1d; Ballen m 1d (тюк); Bündel n 1d (связка) кипа тетрадей ein Stoß Hefte кипа хлопка ein Ballen Baumwolle

ж

Packen m; Ballen m(тюк); Bündel n(связка)

кипа тетрадей — ein Stoß Hefte

кипа хлопка — ein Ballen Baumwolle

ж.

1)tas m

2)ком. ballot m

кипа хлопка — balle f de coton

ж.

1)pila f, montón m

2)торг. bulto m, lío m, bala f

ж.

1)pila, mucchio m

кипа бумаг — pila di carte

2)торг. balla

3)(шапочка) kippah

КИ́ПА -ы; ж.

1. Пачка или связка каких-л. предметов, сложенных один на другой. К. книг. К. бумаг.

2. Торг. Крупная упаковочная мера. К. хлопка. К. шерсти. К. табака.

3. Разг. Множество чего-л. К. дел накопилась.

* * *

КИ́ПА, маленькая круглая шитая или вязаная шапочка, являющаяся религиозным атрибутом в Израиле. Покрывание головы у израильтян служит символом уважения к Богу и показывает, что человек, который ее носит — религиозный еврей, верящий в Тору и соблюдающий ее заповеди. Цвет, материал и рисунок кипы определяются местом исхода — страной, откуда пришли предки еврея.

bale, cop,(напр. джута, пеньки) head, pack, pile

* * *

1. (пачка, связка) pile

2. (крупная упаковочная мера) bale

упако́вывать в ки́пы — bale

ж.

balla f

- кипа волокна