Большой китайско-русский словарь
yīfāngmiàn... lìngyīfāngmiàn
с одной стороны..., с другой стороны...;... с одной стороны, и... с другой
一方面 … 另一方面 в энциклопедиях
yīfāngmiàn... lìngyīfāngmiàn
с одной стороны..., с другой стороны...;... с одной стороны, и... с другой