Большой китайско-русский словарь
tú; chá; shú; cài; yá
I сущ.
1) tú осот; горькие и сорные травы
荼蓼 горькие и жгучие травы
2) tú метёлка (колос) тростника (также обр. в знач. стройный, прелестный)
有女如荼 эти девушки подобны тростника колоскам...
3) tú вред, зло
民之贪乱宁为荼毒 [При том, что] людишки жадны и мятежны, Отравою горькой им нравится быть...
4) chá вм. 茶 (чай)
5) shú стар. самоцвет (на княжеском скипетре)
II yá собств.
1) ист. геогр. ( сокр. вм. 荼陵) Ялин (холм у г. Чанша)
2) Я (фамилия)