«Затирать»

ЗАТИРАТЬ, затереть что, начинать, начать тереть;

| вытирать, оттирать, зачищать; заровнять трением (напилком, пемзою);

| покрывать, натирать чем;

| загрязнить то, чем вытираешь;

| приправлять, разводить, месить, разбалтывать; сдобить, растирая с приправой;

| замять кого, затолкать в толпе, затеснить;

| не давать ходу, не выказывать чьих заслуг, выводить вперед других, менее достойных. Ни свет, ни заря, а уж полотеры затерли. Затри, что пролил на пол. Царапину на столе надо затереть пемзой и политурой. Он затер, что начал писать; затер картину, замазал, покрыл полем. Салфетку так затерли, что не отмоешь. Затереть квас, пиво, замешивать муку и солод, ставить. У нас на винокурном заводе затирают до полусотни четвертей в сутки. Затереть кашу салом, щи подболткой, сметаною. Меня в райке затерли, я ничего не видал. Выскочки да пройдохи затирают порядочных людей. -ся, быть затираему;

| о животном, человеке: затесаться, пробиться, протереться, втереться.

| Беляк (заяц) затерся, перелинял, побелел. Затирание, затрение, затир, затор, затирка, действие по гл.

| Затор, теснота, толкотня, давка; застой на тору, скопление народа, повозок на ходу, судов или сплавного леса на воде;

| ледоплав или ледолом, напор льду и пора вскрытия рек.

| Затор, затертое, приставленное тесто; замеска под выгонку водки, на выварку пива и пр.

| Затирка, приправа к пище или подболтка, сдоба, особенно сало, ветчина.

| курск. затирка, лапша, которую не крошат, а катают колобками, шевырюжками.

| ряз. пшеничная саламата, болтушка, затируха, -шка жен.

| Затирка, затерка пск. кадушка или кадочка (в чем затирают?). Затирный, затирочный, к затирке относящийся. Зитирная кадка, в которой готовится насолод, для пива. Затирчивый, охочий затирать, заглаживать. Заторный, к затору относящийся, тесный, толкотливый. На базаре заторно. Заторный чан, или затирная кадь, на винокурных и пивоварных заводах: на ·винокур. он стоит на самом верху, в нем затирается затор, мука с водою, или тертый вареный картофель; как затор засолодеет (сусло), так его студят льдом и спускают в квасильные чаны, прибавляя дрожжей; как забродит (брага), спускают в куб и в прикубок, на самом низу. После перегонки вина и отгона гари, от браги остается барда. Заторник муж. посудина для затора, заторная, затирный чан.

| Глотка, верх, начало глотки, где спирается пища при глотании. Заторщик муж. -щица жен. кто затор ставит, либо затирает квас, пиво;

| рабочий на винокурном заводе. Затиральщик, затирищик, -щица, затирала, кто что-либо затирает. Затирник, затиральник муж. снаряд, орудие, чем что затирают, заглаживают; горн. орудие, которым замазывают скважины, при порохострельной работе. Затирок муж. затертая тряпка, ветошка, грязный лоскут. Заторить кого, твер. затолкать, замять, затеснить в толпе (заторить, от гл. торить, см. затаривать; корень один).

ЗАТИРА́ТЬ(СЯ) см. затереть, -ся.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к затереть.

ЗАТИРА́ТЬ, затираю, затираешь. несовер. к затереть во всех знач., кроме 4.

I

Доводить до непривлекательного вида в результате долгого или небрежного употребления.

II

1.

Теснить, сдавливать, лишая возможности свободно двигаться, передвигаться.

2.

Мешать кому-либо проявлять свои способности.

несовер. - затирать;
совер. - затереть (кого-л./что-л. )
1) (замазывать) rub clean/out, efface;
wipe/blot out
2) (сдавливать) jam, block (up), hem in, trap, hold fast
3) разг. (изнашивать) wear out, soil, make dirty, затереть (вн.)
1. (стирать) rub (smth.) out, efface (smth.);

2. (теснить) hold* (smb., smth.) fast, trap (smb., smth.);
затёртый льдами stuck in the ice, ice-bound;

3. разг. (не давать хода) push (smb.) into the background, keep* (smb.) down, upstage (smb.).

float,(штукатурку) rub, scour

затирать(ся) см. затереть(ся)

см.затереть

см.затереть

несов.

см.затереть

ЗАТИРА́ТЬ см. Затере́ть.

float,(штукатурку) rub, scour

* * *

rub down, rub off, grind

затира́ть цеме́нтом — float with cement

затира́ть штукату́рку — (для получения гладкой поверхности) trowel the plaster; (для получения песчаной поверхности) float the plaster

* * *

rub down

1)sfregare; rettificare; molare; smerigliare

2) строит. fratazzare, spianare

техн., несов. затира́ть, сов. затере́ть

затира́ти, зате́рти;(щели в стене) шпарува́ти, зашпарува́ти

техн., несов. затира́ть, сов. затере́ть

затира́ти, зате́рти;(щели в стене) шпарува́ти, зашпарува́ти