«跪»

跪 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

guì

I гл.

стоять на коленях; преклонять колени

他跪着一条腿伏在草里, 侦察情 Он стал на колено и лёг в траву, наблюдая обстановку

从早晨跪到晚上 простоять на коленях с утра до вечера

跪在地上 преклонить колени

授立不跪 [награждение] вручается стоя, без коленопреклонения [награждаемого]

II сущ.

1) коленопреклонение

罚跪 наказать коленопреклонением, поставить в угол на колени

罚了他一天跪 поставить его на колени на весь день

2) нога членистоногого; колено

下跪 преклонить колени

蟹六跪而二螯 краб имеет шесть ног, но две клешни